'Not everyone gets this opportunity' - PL-linked Rangers teen's loan stint 'vital' for his development