Sep 02 Player who left Gers in June may have to play for struggling club despite dismissive agent claim